«Тёмные начала» 2019

Лира оказывается в шикарных лондонских покоях миссис Колтер, полагая, что её покровительница всерьёз занята поисками Роджера. Тем временем попытка цыганского отряда вызволить похищенных детей проваливается. В Оксфорде магистр Джордан-колледжа отказывает лорду Бореалу — священнику Консисторского суда — в доступе к тому, что считается отрубленной головой Станислава Груммана, которую недавно обнаружил на севере лорд Азриэль. Бореал, не желая сдаваться, проникает через портал в параллельный Оксфорд и нанимает наёмника по имени Томас для розыска Груммана. Лира начинает испытывать тревогу из-за демона-обезьяны миссис Колтер и её подозрительно тесных связей с Магистериумом. Когда Лира тайком подслушивает разговор миссис Колтер с отцом Макфейлом, демон миссис Колтер набрасывается на Пэна. В ходе стычки миссис Колтер невольно проговаривается, что лорд Азриэль — отец Лиры. Позже миссис Колтер тайно навещает Роджера, Билли и других похищенных детей, обещая им «большое приключение на Севере». Лира выясняет, что миссис Колтер связана с Генеральным советом по долгам Лондона (GOB). На званом вечере в квартире миссис Колтер журналистка Адель Старминстер подтверждает Лире, что Жертвенная доска — это тайная организация, известная как Жрецы. Осознав опасность, Лира и Пэн сбегают, прихватив алетиометр. Вскоре после этого Бореал жестоко убивает Адель, раздавив её демона. Сама же Лира вместе с Пэном попадает в плен к Обжоре.